What happens to estimates in the proposal stage if my estimator leaves? Can I reallocate Jobs?

Yes, Jobs and Estimates can be re-assigned to new Estimators if necessary. You can change the Estimator from the Build Estimate page, the same way you assign a new Estimator.